Klavdij Sluban / Elsewhere Here
The largest mid-career retrospective of the master of black-and-white analogue photography Klavdij Sluban at the Jakopič Gallery is accompanied by a large-scale photomonograph Klavdij Sluban: Nekje drugeje Tukaj / Elsewhere Here. The 1st edition of the book was published in May 2024 and the 2nd, revised and expanded international edition in July 2024. The monograph is also available in a limited collector's edition of 25 copies, with an original analogue photograph signed by Klavdij Sluban.
The 2nd, revised and expanded international edition of the photomonograph, dated July 2024 and printed by LUart Ribnica, is introduced by an expert text by the exhibition's curator and editor of the monograph, Dr Marija Skočir in four languages - Slovenian, English, French and German.
It features around 150 of Sluban's photographs from the exhibition Elsewhere Here at the Jakopič Gallery, which illuminate more than three decades of Sluban's work on around 200 pages.
In the 1st edition of the photomonograph (in Slovene and English) a poetic cycle by Boris A. Novak's Photography is an Art That Saves Yesterday Forever in the Heart is included alongside the curator's text. The book sold out at the end of May 2024, but some copies of the 1st edition are still available in the collector's edition.
Photomonograph Klavdij Sluban: Nekje drugje Tukaj / Elsewhere Here (2nd Edition, Revised and Expanded)
Price: € 69
Print run: 300
Photomonograph Klavdij Sluban: Nekje drugje Tukaj / Elsewhere Here (Limited, Collector's edition, with the 1st edition included)
In addition to the regular edition there are also 25 specially designed and produced collector's copies. Each includes an original signed and numbered analogue photograph of Klavdij Sluban (24 x 18 cm).
Price: € 370
Print run: 25
The photomonographs are available at the Jakopič Gallery and in the MGML online shop or by email shop@mgml.si
Colophon photomonograph Klavdij Sluban: Nekje drugje Tukaj / Elsewhere Here (2nd Edition, Revised and Expanded*)
Publisher: Museum and Galleries of Ljubljana, Jakopič Gallery
Publication: July 2024
Photographer: Klavdij Sluban
Editors: Julija Hoda, Dr Marija Skočir
Text of the catalogue: Dr Marija Skočir
Design by Bojan Lazarevič (Agora Proars)
Translations: Arven Shakti Kralj (English), Andrée Lück Gaye (French), Kristina Vorbach (German)
Printing: LUart, Ribnica
Printed on: GardaPat 13 BIANCA, 150 g/mm
Print run: 300
Colophon of the limited collector's edition of the photomonograph Klavdij Sluban: Nekje drugje Tukaj / Elsewhere Here
Publisher: Museum and Galleries of Ljubljana, Jakopič Gallery
Edition: February 2024
Photographer: Klavdij Sluban
Editors: Julija Hoda, Dr Marija Skočir
Text of the catalogue: Dr Marija Skočir
Poem by: Boris A. Novak
Design by Bojan Lazarevič (Agora Proars)
English translation: Arven Shakti Kralj
Printing: LUart, Ribnica
Printed on GardaPat 13 BIANCA, 150 g/mm
Print run: 25
Publications
The exhibition Our Claim: Slovenian Protest Photography 2020-2022 is accompanied by a catalogue in the form of an exhibition guide. It includes a selection of photographs from each of the ...
The DK: Scotoma exhibition is accompanied by a publication containing over 100 photographs and two texts written by the curator of the exhibition Dr Marija Skočir and the philosopher Dr ...
The exhibition Bojan Radovič: Replica was accompanied by a comprehensive monograph of the same name. The book is dedicated to the acknowledged Slovenian photographer Bojan Radovič (1960) that for four ...
The exhibition “The World According to Roger Ballen” is accompanied by a guide featuring some of Ballen’s most famous photographs and a number of images of his photographic installations as ...