Razstava se osredotoča na značilno in uspešno sodobno animirano filmsko produkcijo. Nemški ustvarjalci animiranega filma ustvarjajo onstran trga, gibljejo se med čermi filmske industrije, njihovi cilji pa so običajno ravno nasprotni od tistih, ki jih ima slednja. Umetniške izrazne oblike posameznikov niso zgolj raznolike, temveč kažejo tudi na široko paleto slogov in tehnik, ki so zrasli na humusu in v džungli sodobne umetnosti.

V vsebinskem smislu ponuja nemški umetniški animirani film teme, kot so kolektivni strahovi z začetka stoletja, osnutki načrtov za skupno življenje v prihodnosti, pogledi na osamljenost posameznika v kontekstu demografske resničnosti. Razstava predstavlja tudi filme, ki prikazujejo iskanje arhaičnih življenjskih vzorcev in parodije na temo perverznosti tehnike. Osnova vsake produkcije ni zgolj računalnik, temveč so to še vedno risbe, kolaži, fotografije, montaže in lutke.

Razstavi je pripravil Inštitut za zunanje kulturne odnose ZR Nemčije (IFA – Institut für Auslandsbeziehungen), v Ljubljani pa jo predstavljata Goethe-Institut Ljubljana in Galerija Vžigalica v okviru 11. mednarodnega festivala animiranega filma Animateka.

---

NA RAZSTAVI SO PREDSTAVLJENI NASLEDNJI AVTORJI IN FILMI

Aike Arndt • Styx – Ein Animationsfilm über die Unterwelt (Stiks – animirani film o podzemlju)
Tobias Bilgeri • You are my Hero (Ti si moj junak)
Jan Bitzer, Ilija Brunck, Tom Weber • 458 nm
Ina Findeisen • Mercury Bird (Ptič iz živega srebra)
Gabriela Gruber • Come on Strange (Izpadi čuden)
Andreas Hykade • Der Kloane (Tamali)
Jochen Kuhn • Sonntag 1 (1. nedelja)
René Lange • Samsa – Hommage an Franz Kafka (Samsa – poklon Franzu Kafki)
Gottfried Mentor, Roland Petrizza • Das Mafiahuhn (Mafijska kokoš)
Daniel Nocke • Kein Platz für Gerold (Za Gerolda ni prostora)
Sebastian Peterson • Tagebuch einer perfekten Liebe (Dnevnik idealne ljubezni)
Izabela Plucinska • Jam Session, Esterhazy
Alexander Pohl • Trickster (Prevarant)
Derek Roczen • Bärenbraut (Medvedja nevesta)
Anna Samoylovich • Hokus-Pokus (Hokus pokus)
Johannes Weiland • Annie & Boo